Aprenda el significado de las frases típicas chilenas como «Ta’ mal pelao el chancho«

Para no perderse en estas Fiestas Patrias, entregamos los conceptos detrás de las frases más características de los chilenos.

  • Ta’ mal pelao el chancho: Hace referencia a que algo es desigual.

Andar con caña: Estado de una persona tras una borrachera.

Te fuiste al chancho: Superaste los límites.

Ando más perdido que el teniente Bello: Hacer referencia al teniente Luis Alejandro Bello Silva, un aviador chileno que se extravió en 1914, para explicar que anda perdido.

Entre Tongoy y Los Vilos: Cuando se está a medio camino.

Se me echó la yegua: Cuando ya no se tienen ganas de hacer algo.

Hacerla corta: Realizar cualquier acción en breve tiempo.

Donde el diablo perdió el poncho: Para referirse a un lugar muy lejano.

Estar arriba de la pelota: Una persona muy alegre debido al consumo de alcohol.

Le faltan palos pal’ puente: Para referirse a una persona poco inteligente

Mojarse el potito: Atreverse a decir algo que puede traerle complicaciones

Estás hablando puras cabezas de pescado: Cuando hablas tonterías

Sanguchito de palta: Persona que no sabe guardar un secreto

Salta pal’ lao: Para referirse a un comentario desubicado 

Apretar cachete: Escapar rápido

Creerse el hoyo del queque: Sentirse de alguna forma superior

Se parte compratiendo